Fashion Fit for Royalty Tour:毎週水曜日午後2時30分
Hawaii’s Royal Connection to Japan Tour:毎週水曜日午後1時
White Glove Tour:毎週木曜日午後2時30分
Chamberlain’s Tour:毎週金曜日午後3時
Royal Legacy:ご希望のお日にち時間帯に合わせて開催
「イオラニ宮殿の仲間たち」にご関心とご支援をいただき、誠にありがとうございます。
Mālama for IOLANI PALACE(マラマ フォー イオラニ パレス)とは
マウナロアは、フラの復活と現代フラの礎の象徴となるイオラニ宮殿存続のサポートのために、マウナロアでの全てのお客様の購買の一部をイオラニ宮殿に寄付するチャリティプログラム「Mālama for IOLANI PALACE」を開催し、継続的な取り組みとしています。
この度、マウナロアが実施しているチャリティープログラム「Mālama for IOLANI PALACE」にて、第二回目の寄付を行いました。
寄付金は、イオラニ宮殿の施設保存・修復、継続教育のために役立てられます。
「Mālama for IOLANI PALACE」についての詳細は こちら
2023年寄付金額
この度、2023年4月10日に2回目の寄付を行いました。
2回目(2023年度) 3,219.34ドル(日本円換算:424,166円)
1回目(2022年度) 2,615.70ドル(日本円換算:334,166円)
※ドル換算は、寄付時の為替ルートによるものです。
ご支援いただいた皆様へイオラニ宮殿からのお礼のお手紙
【日本語訳】
私たちは、2023 年 4 月 10 日に ACG (電信送金) によって株式会社アミナコレクション、マウナロアを通じてThe Friends of Iolani Palace(イオラニ宮殿友の会)へ送っていただいた3,219.34 米ドルの寛大な寄付に貢献してくださった日本の皆様に、心からの敬意を表します。
イオラニ宮殿は、誇り高いハワイの国民的アイデンティティを生きた形で復元したものであり、ハワイの精神的および物質的な多文化の中心地として認識されています。 1882 年にカラカウア王によって建てられました。イオラニ宮殿は、ハワイ最後の君主の本拠地であり、1893 年に王政が打倒されるまで、公式の王宮および王国の政治的および社会的生活の拠点として機能しました。国定歴史建造物であるイオラニ宮殿は、ハワイで最も有名な建物の 1 つです。かつての壮麗さを丹念に復元したイオラニ宮殿は、カラカウア国王とその妹で後継者であるリリウオカラニ女王両陛下が大広間を歩いた当時のことを物語っています。
50 年以上にわたり、The Friends of Iolani Palaceは、ネイティブ ハワイアン、ハワイの人々、そして世界の利益のために、イオラニ宮殿とその敷地の文化と歴史を保存、共有、祝うことに重点を置いています。The Friends of Iolani Palaceへの寄付は、この神聖な場所を保存、修復、保護するだけでなく、かつてその有名なホールを歩いた人々の物語や豊かな歴史を語り継がれるために使われます。詳細については、www.iolanipalace.org をご覧ください。
今後も引き続き情報をお知らせしてまいりますので、今後ともよろしくお願いいたします。
▼▼The Friends of Iolani Palaceより告知▼▼
50 年以上にわたり、The Friends of Iolani Palaceは、ネイティブ ハワイアン、ハワイの人々、そして世界の利益のために、イオラニ宮殿とその敷地の文化と歴史を保存し、共有し、祝うことに重点を置いています。
火曜日から土曜日まで毎日、午前 9 時から午後3時45分までツアーをご利用いただけますので、是非ご来場ください。
当日予約は出来ないため、 オンラインサイト にアクセスし、事前にツアーを予約していただくことをお勧めいたします。さらにサポートが必要な場合は、予約チーム (808) 522-0832 までお電話いただくか、palettetickets@iolanipalace.org までメールでお問い合わせください。
ガイド付きツアーは水曜日、木曜日、土曜日に利用可能
音声ガイド付きツアーは火曜日と金曜日に利用可能
毎週行っているスペシャル ツアーもご利用いただけます。
Fashion Fit for Royalty Tour:毎週水曜日午後2時30分
Hawaii’s Royal Connection to Japan Tour:毎週水曜日午後1時
White Glove Tour:毎週木曜日午後2時30分
Chamberlain’s Tour:毎週金曜日午後3時
Royal Legacy:ご希望のお日にち時間帯に合わせて開催
「イオラニ宮殿の仲間たち」にご関心とご支援をいただき、誠にありがとうございます。
Mālama for IOLANI PALACE(マラマ フォー イオラニ パレス)とは
マウナロアは、フラの復活と現代フラの礎の象徴となるイオラニ宮殿存続のサポートのために、マウナロアでの全てのお客様の購買の一部をイオラニ宮殿に寄付するチャリティプログラム「Mālama for IOLANI PALACE」を開催し、継続的な取り組みとしています。
マウナロアはフラ専門ブランドとして、フラを愛するすべての人々へ “Pure Hawaii”を届けます。その一環として、今後とも、チャリティープログラムなど様々な活動を通じて、フラ発祥の地「ハワイ」のためにできることを実行していきます。
関東
マウナロア 恵比寿店
〒150-0013
東京都渋谷区恵比寿1-15-6
オークツービル
Googleマップ
関東
マウナロア 則武新町店
〒451-0051
愛知県名古屋市西区則武新町三丁目1番17号
イオンモール Nagoya Noritake Garden 3階
Googleマップ
関東
マウナロア 木更津店
〒292-0009
千葉県木更津市金田東1-48-6(旧住所:中島537)
アロハテラス木更津
Googleマップ