2022.07.15

【Maunaloa】チャリティープログラム『Mālama for IOLANI PALACE（マラマフォーイオラニパレス）』活動報告

この度、マウナロアが実施しているチャリティープログラム「Mālama for IOLANI PALACE」にて、第一回目の寄付を行いました。
寄付金は、イオラニ宮殿の継続教育、施設保存・修復のために役立てられます。

「Mālama for IOLANI PALACE」についての詳細はこちら

2022年寄付金額

2022年3月1日に行いました第一回目の寄付金額をご報告いたします。

※ドル換算は、寄付時の為替レートによるものです。

日本語訳

イオラニ宮殿の理事会とスタッフを代表して、イオラニ宮殿友の会への使途非指定の寛大なご寄付に感謝いたします。あなた方の寄付金は、日々の宮殿の運営、修理、維持、および史跡の保存、保護、教育における我々の業務の助けとなります。誠にありがとうございます。

本受領書は、下記の寄付金について受領したことを通知します。

2022年3月1日受領　慈善寄付金
****$2,615.70****　（電信送金）

イオラニ宮殿友の会は、内国歳入法における501条c項3号に基づく非営利法人です。あなた方のご寄付は、法律および所得税のステータスに基づき税控除の対象となります。この寄付と引き換えに、我々が商品やサービスを提供することはありません。記録のため、この文書は大切に保管してください。

「Mālama for IOLANI PALACE」は、皆様のマウナロアでの購買の一部をイオラニ宮殿に寄付するチャリティープログラムです。
フラの復活と現代フラの礎の象徴となるイオラニ宮殿のサポートのために始動しました。

この活動を通じて、「イオラニ宮殿」が担うフラ文化の象徴へリスペクトを示せればと願っています。

マウナロアはフラ専門ブランドとして、フラを愛するすべての人々へ “Pure Hawaii”を届けます。その一環として、今後とも、チャリティープログラムなど様々な活動を通じて、フラ発祥の地「ハワイ」のためにできることを実行していきます。